Обучение, курсы, переводы

Наиль Написать сообщение

Профессиональный переводчик в паре русский-английский (14 лет опыта). Мои основные рабочие тематики: нефть и газ, атомная энергетика, строительство, ОТиТБ, горнодобывающее оборудование и общеинженерные дисциплины. Участвовал в таких крупных международных проектах как АЭС «Руппур» (Бангладеш), АЭС «Эль-Дабаа» (Египет) и Арктик СПГ-2 (Россия). Также у меня более чем 5-летний опыт работы в нефтегазовом секторе (морские платформы в Каспийском и Карском морях). Владею такими системами автоматизированного перевода как SDL Trados, MemSourse и SmartCAT.

Преподаватель английского (2 года опыта). Преподавал онлайн и офлайн. Возраст студентов от 5 до 50 лет.

2

Телефон: 0865349833
WhatsApp: wa.me/+79017836385

Ваша оценка:	1   2   3   4   5
Отзыв:
*E-mail для регистрации:	Указывайте только реальную почту, на неё позже придёт ссылка-подтверждение
Имя:
Пароль:
Повтор пароля:
	*Полноценно оформить профиль можно будет потом.